Rose, Shane and Mute continue to find their way in post-war England. When Mute discovers two other survivors, tensions rise between Rose and Shane.