A documentary on the making of “Zebraman” directed by Takashi Miike.