A gig economy assassin is stopped in her tracks when a routine assignment reveals an unexpected observer.