Actor Adrian Lester looks back on the celebrated 1996 Donmar Warehouse revival of the Stephen Sondheim musical Company.