In a casual coffee shop, a conversation takes an unexpected turn when a strange man becomes obsessed with a joke.