A couple engaged in a bizarre legal proceeding confront the source of their problem.