In Algiers, the shock duo made up of Inspector Tahar and his sidekick L'Apprenti lead the investigation in the footsteps of a formidable bandit named "La Souris".