An Asian grad student’s love for her girlfriend surges beyond experimental mishaps.