We follow the detectives Helmer and Sigurdson, investigating murders in Oslo, Norway.