At a Czech sanatorium for children with respiratory issues, teens form friendships and experience first love amidst coming-of-age struggles.