Spike Lee returns to New Orleans five years after Katrina to see how the ambitious plans to reinvent the Crescent City are playing out.